fix: ensure Microsoft.Hosting.Lifetime logs at Information in Development

Allows 'Now listening on: http://...' URLs to appear in console output

Ref: IT-634

Co-authored-by: Copilot <223556219+Copilot@users.noreply.github.com>

HrynCo.NotificationService.Web/appsettings.Development.json

@@ -7,6 +7,7 @@
       "Default": "Debug",
       "Override": {
         "Microsoft": "Information",
+        "Microsoft.Hosting.Lifetime": "Information",
         "Microsoft.EntityFrameworkCore": "Information",
         "Microsoft.AspNetCore": "Information"
       }